第一條 為了給大家營造一個干凈良好的學習同聲翻譯的場所，嚴禁在同聲傳譯內吸煙、隨地吐痰、亂丟垃圾，不得將食品、飲料等帶入室內，違者視情節輕重處以10元至50元的罰款。

第二條 為保證防塵效果，任何時候不得打開同聲傳譯窗戶。

第三條 嚴禁在同聲傳譯墻面上亂踢亂畫，嚴禁在設備上亂寫亂畫，發現污損重罰責任人。

第四條 同聲傳譯衛生由學院指定物業管理人員負責打掃，應做到窗明幾凈，主控臺和學生電腦無灰塵，地板清潔，衛生不達標將扣除相應的勞務費。

第五條 本規定由發布之日起執行，由外語系教學指導委員會負責解釋。